2011/02/22

Treasured

Kā jau būsiet pamanījuši, nu jau pāris nedēļas darbojos vispasaules roku darinājumu pirkšanas-pārdošanas vietnē Etsy. Mani atradīsiet pēc nosaukuma ElevenHandmade, tagiem "latvia team" un "EST".
Portāla neatņemama sastāvdaļa ir treasuries jeb dārgumu glabātuves, kuras var izveidot jebkurš portāla lietotājs. Tās var būt veidotas gan tematiskas, gan pēc krāsām, gan vienkārši skaistu attēlu (preču) kopumi.
As you have noticed, I have been in worldwide handmade selling-buying place Etsy for few weeks. You will find me by name ElevenHandmade, tags "latvia team" and "EST".
Treasuries are a significant part of the portal, they can be made by any user. Treasuries can be tematic, made by colors or simple beautiful group of pictures (goods).
 
Te būs pāris glabātuves, kurās lietotāji iekļāvuši manas lietas.
Here are some treasuries where my items are treasured by other users.
Transformer 4in1
Spring Madness Scarf
Crochet Pattern - Triangle Scarf &Beret
Crochet pattern - Flower beret
Chocolate lace Transformer 4in1
Crochet pattern - Flower beret

Un te saites uz manis veidotām glabātuvēm:
And here are links to treasuries made by me:

1  2  3  4  5

2011/02/17

Vēl brīnumjaukumības / More gorgeousness

Pirmdien biju iepirkt dzijas, un tā nu sanāca, ka manā īpašumā nonāca 4 krāsu aran rupjuma kokvilnas dzija... "tikai" 4,5 kg... :)
Lieki piebilst, ka tā ir ļoti mīksta un ir patīkami tai pieskarties. Izmantoju 7 mm tamboradatu.


I was yarn shopping on monday and I got 4 colors of aran weight cotton... "just" 4,5 kg... :)
It is unnecessary to add that the cotton is very soft and it is so nice to touch it. I used 7 mm hook.


Žēl, ka šis jādod prom - es gribētu to paturēt un valkāt...
Its too bad I have to give this away - I would love to keep and wear it...

ps - es rakstu transformeru aprakstu
ps - I am writting a pattern of transformer

2011/02/11

Maliņ-šalle - ideja! / Free idea - edge scarf!

Šodien vēlos jums piedāvāt kādu ideju, no kuras man iznāca šāda šalle.
Today I would like to offer an idea that I came up with, and it turned out into this scarf.


Ideja ir vienkārša - izdomājiet/atrodiet jebkādu maliņu aptamborēšanas ideju/shēmu. Sāciet ar gaisa cilpiņu ķēdīti, kam abās pusēs tamborējiet šo malu. Galos var pielikt bārkstis vai noapaļot tos.
The idea is simple - come up/find any crochet edge idea/pattern. Start with long chain and work the edge on both sides of it. You can use fringes or make half-rounds in the ends.


Man sanāca šāda kokvilnas mežģīņu šalle - pelēka ar tirkīza krāsas svītrām. Ja vēlaties to iegūt savā īpašumā - nāciet ŠEIT.
I came up with this cotton lace scarf - gray with tuquoise lines. If you want to get one - come HERE.


2011/02/10

Jauns Transformers un stāsts / New Transformer and story

Mana apsēstība ar Transformeriem turpinās. 
Mazliet pastāstīšu, kā es nonācu pie šī dizaina. 
 
Man ļoti patīk pašlaik tik aktuālās apkakles - un jo lielākas un masīvākas, jo labāk. 
Domāju par vasaras vakariem - kad dodoties uz kādu pasēdēšanu izbraucot vēl ir karsts, bet vakarā sametas vēsi, un somā džemperi stūķēt galīgi negribas. 
Tādos gadījumos Transformers ir īstajā vietā - izbraucam ar šalli un vakarā uzvelkam rociņas (un turpinām stilot). 
Atkāpjoties no šī praktiskā pielietojuma un pievēršoties unikālajam dizainam - tamborēts mežģīņu Transformers nebūs silts, toties būs perfekts stila elements. Turklāt Transformeri taisīti no kokvilnas (pavasara/vasaras) vai vilnas (rudens/ziemas), kas nodrošinās pilnīgi dabīgas sajūtas tos valkājot. 
 
Mhm, tas būs perfekts aksesuārs pilsētniekiem, kas paslepus sapņo par dzīvi laukos.


My obsession with Transformers continues.
I will tell a little bit how I came up with this design.
 
I really enjoy wearing cowls/neckwarmers that are so in fashion right now - and the bigger the better. I was thinking of summer nights - when I go to have some time with my friends. It is usually still hot when I leave my home, but in the evening it gets colder. I hate bringing a sweater with me in a bag. 
These are the cases when Transformer will be the right choice - I can use it as a scarf/cowl first and use the sleeves later (and still being stylish).
Stepping back from this practical use and getting closer to the unique design of Transformer - crochet lace Transformer wont be warm, but will be a perfect style component. Besides the Transformers are made of pure cotton (spring/summer) or wool (fall/winter) that ensures totally natural feelings wearing them.
 
That's right, it will be a perfect accessory for city dwellers that secretly dream of countrylife.


Ja vēlies tādu iegādāties (vai divus, vai arī trīs) - nāc ŠEIT.
If you're willing to get one (or two, or three) - come HERE.

2011/02/03

Transformer 4 in 1

Ar lepnumu piedāvāju aplūkošanai savu jaunāko dizainu - "Transformers četri vienā".
Tas sastāv no: 1) apkakles, ko var lietot arī kā 2) kapuci, 3) piedurknēm, kuras neizmantojot var lietot kā 4) šalli.
Transformers veidots oversized/masīvs, taču patiesībā ir mīksts un viegls, jo taisīts no 100% kokvilnas - tātad arī dabīgs.


I'm proud to offer you my latest design - "Transformer 4 in 1". 
It consists of 1) cowl that can be used as a 2) hood; 3) sleeves that you can use as a 4) scarf.
Transformer is made oversized and massive but in fact it is light and soft, made of 100% cotton - so it is also natural.


Mīļākais 2011. gada aksesuārs. ;)


Favorite accessory of 2011. ;)




2011/02/02

Trakais pavasaris... / Mad spring..

... jau lūr aiz stūra. Tam par godu arī šalles nosaukums - Pavasara Trakuma šalle. Kaut ko tik traki košu nekad nebiju taisījusi (nez, kas mani dīdīja?), un nezinu vai taisīšu...
... is just around the corner. I named scarf honoring it - Spring Madness scarf. I had never made something so crazy bright (I dunno what made me do this?), and I don't know if I ever will...


Izmantoju Ogres pusvilnu, tamboradatu 5,5 mm.
I used Ogre wool mix yarn, hook I/ 9/ 5,5 mm.